Farsi dans l’une des branches du groupe ouest-sud des langues iraniennes. Les langues et dialectes iraniens d’aujourd’hui sont le descendant de la langue proto-iranienne qui était étroitement liée à la langue proto-indo-aryenne. Leur antécédent était la langue proto-indo-iranienne qui est elle-même une branche de la langue proto-indo-européenne. «Farsi», «dari» et «tajiki» sont les variétés de langue persane en Iran, en Afghanistan et au Tadjikistan.
Chaque langue a trois périodes historiques: vieux, moyen, nouveau. Le vieux persan (O. P) était répandu à partir de 1000-331 B. C; les inscriptions Achéménidien sont les documents les plus importants de cette langue. Le persan moyen a filé de 331 B. C à 8/9 A. D, et les informations les plus courantes de cette langue proviennent de la dynastie des Sassani. Les nouvelles langues persanes ont été utilisées à partir de 8/9 A. D jusqu’à ce jour et elles se sont étendues sur une grande géographique sont: de la Syrie, la Turquie et l’Irak dans l’Ouest, l’Asie centrale et le Caucase dans le Nord, le Pakistan et la Chine à l’est, et certaines zones dans les pays à côté du golfe Persique et îles du détroit d’Hormuz au sud.

Les noms des mois dans le calendrier solaire persan proviennent de l’histoire zoroastrienne et de l’empire Perse qui remonte à 2500 ans. Après l’introduction de l’Islam, le calendrier a été ajusté pour commencer avec la date de la migration du prophète Mohammed de la Mecque à Médine en 622 AD.
Selon ce calendrier, une année solaire a 12 mois d’une durée de 30 jours chacun (366 chaque année bissextile).